<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Grenzstein</title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG X 2, 2, 162</idno>
                <idno type="localId">IG X 2, 2, 162 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG X 2, 2, 162</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Block</objectType> (<material>Marmor</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Pelagonia</origPlace>
                            <origDate>120 n.Chr.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Vitolište</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Imp(eratori) ∙ Caes(ari) ∙ ḍ[i]–<lb n="2"/>vi ∙ Traiani ∙ Pạ[r]–<lb n="3"/>thici ∙ fil(io) ∙ divi ∙ N[er]–<lb n="4"/>vae ∙ nepoti ∙ Tra[i]–<lb n="5"/>ano Ha&lt;dria&gt;no ∙ A[ug(usto)]<lb n="6"/>pontifici ∙ mạ–<lb n="7"/>ximo ∙ tr(ibunicia) ∙ pot[e]–<lb n="8"/>state ∙ IIII ∙ co(n)s(uli) [III],<lb n="9"/>&lt;D(ecimo)&gt; ∙ Terentio G̣[en]–<lb n="10"/>tiano ∙ leg(ato) A[ug(usti)]<lb n="11"/>pr(o) ∙ pr(aetore) ∙ termin[i]<lb n="12"/>positi ∙ per Claụ[dia]–<lb n="13"/>num ∙ Ma{a}xim[um (centurionem)]<lb n="14"/>leg(ionis) ∙ I ∙ Minerv(iae) [in]–<lb n="15"/>ter Geneatạṣ ẹ[t – – –]–<lb n="16"/>ixinos.</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Unter dem Imp. Caesar, des ver-<lb n="2"/>göttlichten Traianus Par-<lb n="3"/>thicus Sohn, des vergöttlichten Ner-<lb n="4"/>va Enkel, Trai-<lb n="5"/>anus Hadrianus Augustus,<lb n="6"/>Oberpriester,<lb n="7"/>Inhaber der tribunizischen<lb n="8"/>Gewalt zum 4. Mal, consul zum 3. Mal,<lb n="9"/>und &lt;D.&gt; Terentius Gen-<lb n="10"/>tianus, kaiserlichen Gesandten<lb n="11"/>im Rang eines Praetors, sind Grenzsteine<lb n="12"/>gesetzt worden durch Claudia-<lb n="13"/>nus Maximus, centurio<lb n="14"/>der legio I Minervia zwischen<lb n="15"/>den Geneaten und den - -<lb n="16"/>-ixinern.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Graecae Epiri, Macedoniae, Thraciae, Scythiae. Pars II. Inscriptiones Macedoniae. Fasc. 2. Inscriptiones Macedoniae septentrionalis. Sectio 1: Inscriptiones Lyncestidis, Heracleae, Pelagoniae, Derriopi, Lychnidi. Edid. Fanula Papazoglu, Milena Milin, Marijana Ricl, adiuvante Klaus Hallof. – XIII, 262 S. LX Tab. et Tab. geographica. 1999.</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
